Как придать документу юридическую силу за пределами выдавшей его страны?
1) «Апостиль это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории государств, признающих такую форму легализации» (Википедия).
Выражаясь простым языком, это означает следующее: гражданин получил некий документ в России и хочет предъявить его в Израиле. Оба эти государства являются странами-участницами Гаагской конвенции 1961 года об апостилях, согласно которой документы, выданные на территории одной из стран являются юридически приемлемыми на территоррии другой страны.
2) Для придания такого международного характера документу необходимо поставить на него штамп «Апостиль» на территории страны, которая выдала данный документ в уполномоченных на это гос.органах.
3) Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов.
4) Апостиль не требует иного заверения или легализации документа и признается официальными органами всех государств-участников Конвенции.
5) Согласно Гаагской конвенции, апостиль имеет форму квадрата со стороной не менее 9 сантиметров и должен соответствовать образцу, приложенному к Конвенции.
6) Текст апостиля должен содержать следующую информацию: наименование страны, выдавший документ; фамилия и должность лица, выдавшего документ; наименование учреждения, печатью которого скреплён документ; город, в котором проставлен апостиль; дата проставления апостиля и название органа, его поставившего; номер апостиля; печать учреждения и подпись должностного лица, его поставившего.
7) Апостиль может быть составлен на французском, английском языке, а также на национальном языке государства, проставившего апостиль.
8) Апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом.
9) За каждый апостиль (то есть печать на документ) необходимо оплатить госпошлину. В Израиле она составляла 35 шекелей, в России - 2 500 рублей за каждый документ. Кроме этого, уполномоченный орган, выдающий апостиль, имеет право взимать дополнительные сборы (например, за «срочность», за дополнительное обращение в архивы и т.д.).